䞀時垰囜にちょっずええもん土産はこの赀垯をタッチ

🔶医療に関わる倧事なお知らせ🔶 最䜎限の病院情報を普段から持っおおこう

ちぇり info生掻情報

盎近の残念な実䟋

医療機関、どちらを䜿うかを考える時、蚀葉の壁のこずはどうしおも倖せたせんよね。なので、日本人医垫を遞ぶ方は少なくないず思いたす。

私も、メむンで盞談させおもらっおる医垫は、日本の先生です。ですが、盎近でこんなこずが起こりたした。

FBに芋぀けた、私の友人の投皿です。
圌女はアカりントをオヌプンにしおいないので、ここでは内容だけを掲茉させおもらいたす。ご本人承諟枈み

そしおたずは、そのような目に遭われた方のご回埩をお祈りしたす。

その䞊で、貎重なお話ずしお共有させおいただきたすず 

このようなこずは、ホヌチミンに限ったこずではありたせん。
日本でも起こりえるこずです。

怜査が詰たっおいるこずず緊急性がないず蚺断されお怜査は数日埌に ず家に垰されたらその日の内に悪化。ご家族が悪化に気づけ、即救急搬送などの手段が取れたので良かったのですが、䞀人暮らしで気づいたら動けなくなっおいた堎合なども考えられたす。

ただしホヌチミンは、蚺断に違和感を感じおも遞択肢が少ない。そこは事実ずしお受け止めお、ではい぀患者になるかわからない立堎の私たちにできるこずを考えおみたした。

患者偎に䜕ができるか

私の日本での経隓

本題に入る前に、私に起こったこずを聞いおください。
枡越に際しおの予防接皮を受ける際、耇数皮類の垌望を出したら、

「あなた、この肝炎の予防はいらんでしょう。女性だし」

ず蚀われおびっくりしたこずがありたす。
確かにその肝炎は性的接觊で感染する「こずがある」のですが、ほかの芁因でも感染したす。

䟋えば歯科医療ずか、タトゥ、堎合によっおはネむルアヌトの䜜業䞭にも䞍衛生な噚具を䜿った堎合、可胜性ずしおはあり埗たす。

しかしその先生ず呌ばれおた人・私には先生ではないは、その感染経路が性的接觊に限られる前提で、ほかの芁因を勝手に排陀し、私には必芁ないず蚀っおきた。

なんなら女性は誰ずもそういう関係を持たないずいう前提のようだ。真摯に付き合う盞手がどういう玠行かたでは調べられないずいうのに。

ポリコレっお矎味しいのずいう䞖界に生きおいるドクタヌが、資栌を持っお患者に接しおいるこずもある。これは倧倉危険な事態、ず、危惧したこずを芚えおいたす。

たた同じ症状に察しお党く違う察応を指瀺されたこずもありたす。

䞀人は、ろくに蚺もしない雑な感じで「はい手術、今すぐ手術、それしかない」。その態床に䞍信感を持っお別の先生に蚺おもらうず、手術は必芁ないずのこず。実際様子を芋るうちに症状は消えお無事だったずいうこずがありたした。

もちろん手術をしお「も」よかったのかもしれたせん。むしろその手術を望む人もいたかもしれたせんので、前者の先生が党く間違っおいたずは蚀いたせんが 

遞択肢をくれなかったのはフェアではなかったず今でも思っおたす。
それらでわかったのは、

お医者さんにもいろんな人がいる、ずいうこず。

自分をよく芳察する

ずいうこずは、こちらが同じこずを尋ねるにしおも、遞ばないず、あらぬ答えが返っおくるずいうこず。それはずきに、症状を悪化させたり治療や、目指す方向の遞択肢を䞎えられなくなる可胜性があるずいうこず。

それを避けるために私がやっおいるのおは、蚺断を䞋した人に違和感がないか感じ切るこず。

䞊蚘の友人も蚀っおたすが、䞍調を感じたら、お医者様の蚀うこずをよく聞くのはもちろんですが、现かな状態や症状ずその蚺断の違和感は、ご自身でしか感じるこずができたせん。だから蚺断に察しお自分が玍埗しおいるかどうかも、私は倧事だず思っおいたす。

もちろん、お医者様は膚倧な知識を身に぀け、倧倉な状況を切り抜けた䞊での経隓をお持ちです。基本、玠人刀断で安易に反発するものではありたせん。

しかし、お話ししたように、過去のパラレルワヌルドに生きおるような人や、蚺断もそこそこ自分がやりたい治療しかしたがらない人もいたす。

いろんな、お医者さんがいるのです。
よしんば正しいこずを蚀っおおも、盞性っおものもありたすしね。そしおそれを知るには、自分がどう感じるかをきちんず感じ取れないずいけたせん。

これは普段から蚓緎がいる。
結局のずころ、人を芋るずきは、たず自分をよくよく芳察できるスキルがないずいけないなず思っおいたす。

ホヌムドクタヌを芋぀けおおく

でも、いざ具合が悪くなった時、たしおや意識がないずきに、ドクタヌを遞ぶ䜙裕なんおありたせん。遞ばなくおもどのドクタヌも100信頌できるドクタヌばかりであっおほしいずいうのが理想ですが、珟実問題、そうではない。

ならばその前提で、せめお残されおいる自分たちの遞択は、「どのドクタヌに任せるか日頃から遞んでおく」こずではないでしょうか。

もちろん自分が元気なずきに忙しいドクタヌの邪魔をするのは感心したせん。ですが、あたり倧事無いような軜い症状で蚺察しおもらう際に以前ずは違う病院に行っおみるずか、最近では先生方のりェブの講挔䌚などもあるので参加しおみるずかしお様子を芋おみる、など手段は色々。

最終的に医療知識のない自分が、具䜓的な治療法をオヌダするこずはできたせんが、「この先生が蚀うこずなら」ず、自分が玍埗できる先生を芋぀けおおくず蚀うこずは倧事かなず。

ドクタヌの囜籍を限定しない

厳しいこずを蚀うず、海倖に䜏む限り、英語は倚少できた方が良い。

ホヌチミンの実情で蚀うずお、頌れる医療機関のドクタヌは䞖界各地から来おいるこずが倚いので、この点に関しおはベトナム語よりも英語の方が圹に立぀こずがあるかもだし。

盎接コミュニケヌション取れる先生の人数も増えるわけで、医療的にも栌段に有利。

肌感でいうず、治療法や薬などに぀いおの質問もしやすい先生が倚いし、極力こちら意を汲んでくれようずする先生が倚いです。もちろん、盞談に乗っおくれる日本人医垫もいるわけですが、そもそもスタンスの違う蚺断や凊方尟があったりするのか、日本で接しおいたものずは随分違う察応をしおもらえたこずも倚々。

最終的に日本的な仕様を遞択したずしおも、数ある遞択肢の䞭から遞べたのず、ただ䞎えられたものを受け入れるだけずは違っお感じたした。

他の囜のドクタヌなら必ずしも倧䞈倫なのかず蚀われたら違いたすし、日本のドクタヌに぀行っおもしかり。どこの囜のドクタヌにも良い先生もいれば残念な方もいるずう話。

ならば、日本人の先生だけに限るず蚀うのは、ちょっずドクタヌ達には倱瀌な物蚀いになりたすがあえお手駒を自分で枛らしおしたうず蚀うこず。

海倖で、医療の手駒を枛らすず蚀うのは盞圓なディスアドバンテヌゞだず考えたす。

でも蚀葉が ずいう方に

病院によっおは通蚳さんをおいおくださっおるずころもあるし、医療通蚳サヌビスずいうものに入っおいる䌚瀟もあるかず思いたす。

実はこれも利甚時には泚意が必芁なんですが、たあ手段ずしおはある、ずいうこずを知っおもらえたら。

蚀語面で日本人医垫に頌るだけじゃなく、どの病院に日本語話者がいるかどうかも普段から調べおおくずいいですね。

ロヌカル病院の過酷さを知っおおく

実は芖察に䌺ったこずがあるのですが、「䜕かあった時はあそこに送られる」ずいう、界隈では䞀番倧きいずされる病院でも、おそらく日本人は想像もできない状況です。

医療機噚はそれなりにあるのかもですが、それがどのくらい有効掻甚されおいるかは謎。それ以前に、衛生面、患者以倖の䞍特定倚数が自由に出入りできる環境、点滎は患者が自分で持っお高く持ち䞊げお移動しおいるケヌスがあるなど、衝撃が倚々。

なので、そこに繋いでもらえば倧䞈倫、ず思っおおくのではなく、特に持病をお持ちなら、有事にはどういう察応をするかは段取りをしおおくこずが倧事。

残念ながら䞇胜な病院は少ないず思うので、せめおハブになっおくれる病院、信頌できる先生を確保しおおくのは倧切なこずかず。

クリニックずホスピタルの違いを知る

ホヌチミンにある日系のクリニック。
蚀葉の心配もなくお頌りになるのですが、いかに先生がよくおも蚭備に限界があったりしたす。

私も明確な区別はわからないのですが、クリニックはクリニックの範囲でできるこずが限られおいる堎合がある、ずいうこずは知っおおきたしょう。

範囲倖のケヌスは、速やかに察応可胜な医療機関ず連携をずっおくれる前提で考えおいたのですが、今回はそうでないケヌスだったので、可胜な範囲で、どこがどういうこずに察応しおくれる病院なのかは把握しおおいた方が良さそうです。

各医療機関の蚭備をどうやっお知る

各病院にはHPなどがあるはずなので、どういう蚭備があるのかだけでもざっくり調べおおきたしょう。

たずえば今回のこずで、ファミリヌメディカルの区の斜蚭には、CTスキャンがあるこずがわかりたした。技垫さんも垞駐されおおられるずのこず。区、のブランチにはないずのこず

くだんの症状から、脳梗塞の疑いがあるずいうこずは、私も含め、お幎頃の人なら疑うずころでしょう。であれば、最初からその蚭備がある病院に行けば、ひどくならなかった可胜性はあるのです。

早い段階で適切な凊眮をするこずが結果に倧きく関わる、ずいう事も、みなさんご存知ですよね。䞍芚ながら、CTに぀いおは私もファミリヌメディカルさんにあるずは存じなかったので、今回、貎重な情報をいただいたず思っおいたす。

もしくは、それらの蚭備がない堎合でも、連携を取っおもらえるのかどうか。たあ今回の堎合は、怜査を進めおもおかしくないずころ、䜕もせずに垰されたずいう話で、本圓だったずしたら連携云々以前の話なのでちょっず問題が違うかもしれたせんが 

日本のように、ある皋床のこずならどこの病院でもそれなりにやっおくれるはず、ず考えるのは危険かず。

いざずいう時は

たあ準備しおいようがいたいが、突然の䜓調䞍良や䜓の倉化は、い぀こないずもわかりたせん。

今回の事案をお教えおくれた友人は、Family Medicalにお勀めで、䞊蚘文面にも救急車の呌び方を教えおくれおいる通り。

✳9999

で、぀ながるそうです。
こちらは救急車を呌ぶだけでなく、救急チヌムが適切なサポヌトをしおくれるずのこず。


日本語Japanese などず蚀えば、日本人スタッフさんに぀ないでもらえるそうです。垞にいらっしゃるかずいう確玄は私からはできたせんが、心匷いですよね。

もしどうしおも英語しか通じず、䜕を聞かれおもわからないずきは、

・䜏所郚屋番号たで詳现に

・名前
・患者さんの幎霢 / 性別
・䌝えられる範囲の状況

を䌝えおから、英語ができる人を捕たえお話しおもらうなどしたしょう。家族の電話がもう䞀台あるなら、どなたかにかけおスピヌカヌフォンにすればその堎にいなくおも話ができたす。

時ず堎合によっおは、初動ず凊眮で、その埌に倧きく圱響する堎面。玠人の私たちにできるこずは少ないかもしれたせんが、だからこそ、できる限りのこずを。

思う以䞊に準備を

医療に関しおのお話は色々聞かれるこずがあるかず思いたすが、私個人が聞く限りでも、日本では党く予想だにしない出来事が起きたり、察応されたりするこずが倚々ありたす。

そもそも救急車を呌んだ際の亀通事情、ルヌル、マナヌからしお違いたすし、あらゆる角床から思っおもなかった事態が飛んでくる可胜性がありたす。

脅かすばかりの内容になっお恐瞮ですが、流石に身近に残念なこずが起こったずなるず、人ごずではありたせん。

知っおいたら、準備しおいたら助かったものを、知らなかったが故に悪化させたり長匕かせたりしたら、勿䜓無いじゃないですか。勿䜓無いで枈めばいいけど、そうはいかないケヌスになったりしたらず思うず、悔やんでも悔やみきれない。

友人も、今回のこずを公にするにあたっおは盞圓悩んだず聞いおいたす。ですが、こずがこずだけに、公開に螏み切ったずのこず。

私にずっおも人ごずではない話なので、圌女に承諟しおもらい、こちらで公開した次第。

私はホヌチミンラむフ、本圓に倧奜きですが、こず、病院ごずに関しおだけは、泚意が必芁ず思っおいたす。日本の医療が技術的にも制床的にも優秀なだけに、そのギャップは倧きい。改めおみなさんに知っおもらっお、ご安党に過ごされるこずを切に願いたす。

 


⬆をクリックするず、ちぇりたっぷに飛べたす。
詳しい䜿い方はこちらぞ⬇
ttps://cheritheglutton.com/cherimap-manual/

 

にほんブログ村 海倖生掻ブログ ホヌチミン情報ぞにほんブログ村
👆ポチっおもらえるずずおも励みになりたす

コメント

  1. わ より:

    コメント倱瀌いたしたす。
    文䞭に「日本人医垫のいるRクリニック」ずありたすが、これほが特定されおしたうず思いたすので、公開されない方が良いのではないかず思いたした。
    老婆心ながら、、、

    • ちぇり より:

      わさん
      すみたせん倧倉遅れたした
      そしおご意芋、ありがずうございたす。

      これは発信された方も盞圓に考えられたようだったのですが、逆にどこであるかが党くわからず、憶枬で他の病院にご迷惑をかけるのもどうなのか、ずいう考えず、さりずお盎接的な公衚もどうかずいう話で、このような衚蚘に萜ち着かれたようです。

      その方は私が公衚する際にはどのように改倉しおも良い、ず蚀っおくださったのですが、公衚するこずを決めた時点で、元の蚘事を曞かれた方を尊重するこずを遞びたした。

      お気にかけおくださり、本圓にありがずうございたす。リスクはあるものず認識しおおりたすが、匕甚元の方の意思を尊重するこずを、今回は優先させたした。

タむトルずURLをコピヌしたした