テト（旧正月）前のこの時期になると、ホーチミンのあちこちには、赤や金色を使ったきらびやかな装飾品を売るお店が出没します。
日本人には縁がないわ、と侮るなかれ。アテンドした方のおかげで、今年はいいもの見つけましたー(^・^)
今年は豚さん年
街のあちこちに見受けられるテト用の装飾品のお店。
まぁ…日本人にはあまり縁がないかもしれない。クリスマスオーナメントなら手が出ることもありましょうが、このキンキラキンはなかなか手が出にくいかとw
でも先日、日本から来られた方のアテンドをしてたら、豚さアイテムがお好き、といういことでリクエストをいただいたのです。豚さんのアイテムかー、と、ふと考え込んでしまったのですが…
そうだ、今年はPig Year 。ってことで、豚さんの飾り物があちらこちらにあるのですよっ( ･`ω･´)b
ちょうど通り道にあったこちらでも、いくつかのお買い物をされていました。自分のアンテナが向かないものは見過ごしがちになるものですが、知っておくことは大事よなー。特にいろんな肩をご案内する機会があるときは、などと反省してたら…？
おや、これは…！！
これは珍しい、渋いポチ袋？！
テト前後には、マンションならお掃除などでお世話になってるスタッフさんとか、私ならいつもお世話になってる市場のおばちゃん、お洋服を作ってくださる方などに、お心付けを差し上げる。
赤いお札が縁起が良いということで、50,000 vnd とかが気軽に受け取ってもらいやすい金額かな？
まぁローカルの友達に聞いたら、縁起ごとより金額が高い方が良い、という身もふたもない言葉をもらいましたがw、まぁ小さなお年玉的なものお渡しする機会があるんです。
そのと金使うポチ袋。大体は金赤のギラギラ。中華的縁起の良さを示したものなのでそれはそれで良いのですが…
ぬおーーーっ、シブい！！良い柄ジャーン！！
これをベトナムの方がどう受け取るのかは存じませんが、とは言えベトナムでの製造製品。表に書かれている祝いの言葉はベトナム語。
いろんなものがフルスピードで変わっていってるベトナムですが、この辺のセンスにも若干変化が表れてるのかなぁ。
まぁお正月用のメッセージが書かれてはいるのですが、日本に変えればこの意味をわかる人もおらず、ちょっとした手紙を入れたり借りた小さなお金を返すとか、’そんな時にも使えそうだなと、早速いくつか買ってきました。
大体８枚〜10枚入ってて、10kドン〜15kドン。やすーい！！！しかもこれ、髪質がめっちゃいいのっ。日本の茶封筒程度の厚さだろう、と思っていたらとんでもないっ。もっとしっかりしていて大変質の良いものでした。これは買いだーっ。
こちらに売ってました
場所はですね、Hai Ba Trung 通り、１区中心街からTan Dinh 市場方向に進んでいくと、市場手前左手側に、ピンクの教会がありますよね。
そのピンクの教会から北方面、Tan Dinh 市場に向かって歩く左側に、何軒かこういうお店が並んでいるのですが、その一番端っこ、Tan Dinh 側に近いお店にありました。
299 Hai Ba Trung という住所にある、この緑の看板のお店前左側にありました。いや、さすがにここで売る分しか作ってないなんてことはないから、他の場所でも売ってるかもしれませんが、ざっと見た感じ、他のお店はその他の商品の品数も少なく、あまり置いてなさそうなイメージ。
スーパーとか商店とか、その後も気をつけて見てるんだけどね。でもま、こんなものもありましたよ、ということで！
にほんブログ村
↑ ↑ ↑ ↑ イイね！の代わりにポチしてくれると、
参加してるランキングが上がって喜びますヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
コメント