一時帰国に!ちょっとええもん土産!はこの赤帯をタッチ!

ホーチミン名物? 靴直し屋さん 2023年もまだまだご活躍のようですよー!

ちぇり info(生活情報)

街角によく見られる靴修理屋さん。みなさん、ご贔屓があるかもですが、今回はちぇりのご贔屓さんをご紹介!

靴のトラブルVo Van Tan

2016年3月

特に女性の方になんですが。。。サンダル、すぐに壊れません?

車で移動することが主で、あまり歩くことがないという方だとそんなこともないのかもですが、美味しそうなものがあると、すぐにあっちゃこっちゃしちゃう自分なんかはすぐに壊れる。

靴のつくりの甘さという点もあるかもしれんが、なんせ、道がでこぼこなんで、あらぬところに負荷がかかるのが原因じゃないかと思ってます。うん。←自分の歩き方が悪とかいうのは…?

で、まぁ今回はそんな理由じゃなくて、「酔っ払ってコケた」だけなのですがw (しかも送ってくれた方談・本人覚えてない)

 

 


酷い有様。ストラップは外れるし、ソウルはベロベロになってるし。(ワタクシの食いしん坊魂はくじけてませんっ)

そもそもそんなに高くなかったので諦めようかなーと思ったのですが、これ、歩きやすかったんですよ。ソウル部部分全体のクッション性が高くて、厚みもある。←チビには大事

そして最近はちょっと親指に怪我をしてるので、オープントゥがとても大事(๑•̀‧̫•́๑)

まぁ買い換えるという手もあったんだけど、この履きやすさに後ろ髪引かれて、ダメ元でお店に持ってってみました。

Vo Van Tan 通りにあります。Pasteur通りとNam Ky Khoi Nghiaの間。隣に劇場みたいなのがあるかな?コープマートから1ブロックくらい。住所的には、5  Vo Van Tan Q3 辺り。

黙って座ればピタリとなおる

平日は大体こちらにいらっしゃってて、必ず靴修理の道具を広げていらっしゃる。英語、できんやろなーと覆いつつ持ってたら…?


他にもたくさん修理中の靴がいくつも。商売繁盛(๑•̀‧̫•́๑)

私の持ってったサンダルも、説明するより先にサッと手に取られて様子を見た瞬間に、

「あーわかったわかった」

と言わんばかりに作業開始。且つ、なんだったら待ってろと言って椅子を勧めてくれた。さらにその時履いてたサンダルの様子をチラ見して、

「おや、それもちょっと直す??」

と、言われて見て見たら、なるほど、底面がちょっとはがれかけていた(・∀・; 代わりのスリッパを出されて、まずはその時、履いてたやつをベロベロ糊付け。半乾きにして圧着する上に、歩くぶんには上から圧がかかるだけなので、すぐに歩いても大丈夫。

 

じゃ、これ履いてお買い物に行ってくるから、それお願いねー♪と言って、黒い方のサンダルを預けて半日ほど外出。

ストラップが外れてるとこは迷いなくソウル部分をべろっと剥がして、ストラップを通し直して補強。もちろん簡単な構造なんですが、迷いない作業の様子に、日頃からこういうの頼まれ慣れてはるんやろなーとw

結果。

治った!
ちょみっとノリとかついてるから、高級なものはどうかなーと思うけど、普段履き潰すのに使ってるやすいやつとかだったらこれで十分!

ちなみに、履いてたものをチャチャッと簡単に補強してくれたのと、このサンダルのストラップを取り付けて安定させてくれたのを合わせて、50,000ドン。250円。

え。
(2023年現在、流石にもうちょっと値上げされてますw)

いや、聞いてましてん。
他の修理屋団に男性の革靴出して、底を修理してもらったかなんかが3万ドンとかそんなくらいだったって話は。しかし、片方は簡易とはいえ、2足分ですぜ?まぢで?

他にも、ベンタン市場近くのレタントン通り沿いとか、あちこちに靴修理屋さん的なものはあるようで話には聞いてたんですけど、靴直し初体験 in ホーチミン。安くてびっくり。

ちなみに、靴がその辺に散らばって、作業されてることがほとんどなので見たらわかると思います。

英語はほとんど通じませんが、靴の様子を見れば何が問題なのかはかなりの範囲でわかってもらえそう。難しいことをやってもらったところで、今回のこれが5万ドンとかなら、そんな法外な金額にもなりませんやろ。

もしお手持ちの靴に、ちょーっとだけ難があって履けないけれども、捨てるにも惜しい、とかいうようなものがあれば、お試しになって見てはいかがでしょ。重ねて言いますが、高級品は仕上がりの保証ができませんので自己責任でw

お気に入りサンダルが復活してご機嫌さんなのでしたヾ(@⌒ー⌒@)ノ

ご利用者の皆さんの声

その後、追記していたつもりでしてませんでした。。。この記事、まぁうちのブログのメインの食べ物のことではないし、あんまり反響はなかっただろうな、と思っていたら、結構、こちらの修理屋さんを使って見てくれた方が多くてびっくり!!

中には、日本から具合の良くない靴を持って来て、わざわざ修理に出しにってくれた方もいる?!そ、そんなお手間をかけていただくケースがあるとは思わなかった(・∀・;

そしてご夫婦でいらした方の、旦那さんのご意見で、こちらのおじさんが使われてるグラインダーなのか圧着機なのか。。それがとっても良いものだ、ということで、驚かれていたとか。

私は機械とかそういうものに疎いので、ちっとも目がいかなかったのですが、見る人が見たらわかるねんなぁ。そういえば、とあるお針子さんについても、良いミシンを使っている、と評した方がおられました。その筋に詳しい方の目というのは素晴らしいし、そう評価される側の腕もさすが。

いろんなんケースがあろうから、一概になんでも「素晴らしいよ!」とはいえないかもですが、何かとこちらのおじさん、重宝されてるみたいですー♪

相変わらず使っています 

2018年8月

相変わらず、よく靴を壊しています。また、ハイールがお仕事に必要なお友達も、よく靴トラブルに遭遇してます。

「かかととか直してもすぐにダメになるんよね」

と言ってたので、こちらのおじさんを試して見てはどうか、と提案し、靴を預かり持ってって見ました。そしたら、お友達曰く。。。

「直し方が綺麗!前に別のところで直した時は、直したその後にすぐダメになったりしてたからもう捨てようかと思ってたけど、まだもってる!」

とのこと。彼女の靴は、サリと本気のピンヒールだったりちゃんとしたパンプスなので、どうかなーとは思ってたのですが、今の所好評です♪

そして私も最近、4足ほど持って行ったのですが。。。

いやー、戻った戻った。今回は、4足で150kドン!

2足は、足の裏に面する部分がベローンと剥がれてしまって汚らしくなってたのですが、サンダルって、足時馴染んでからが本番。

あっちこっちが当たって痛いというのを超えて馴染んだ靴は、本当に手放しがたい。晴れの場所に履いていくにはくたびれてるが、普段履くにはまだ十分現役いける!というような靴をお直しするには、こちら、最適。

ベローンとハゲたところは、新たな素材を(おそらく手で)カットして貼り付けてくれていて、それは本来の靴の素材とは違うから、若干の違和感はあるものの、十分な見た目。

ざっくり外れてしまったストラップはしっかり止まり、安定した履き心地に戻りました。や〜っ、これでしばらく新しいの買わなくて済む(๑•̀‧̫•́๑)

ま、ごりっと縫い付けられてたりするので、そういうのが見た目にきになる方はやめた方が良いし、良い靴を品良く仕上げたい人は絶対やめた方が良いけど(笑)、過酷なホーチミン路上を闊歩することが至上命題な場合のサンダルには良さそうです。

さすがに複数ある時と、オーダ内容によっては、その場ですぐ引き取るよりも、しっかりやってもらった方が良いし、おいちゃんを急かしてしまうかもしれないので、Ngay Mai(明日ね!)と言って、翌日に取りに行くようにしています。

イレギュラーなお客さん相手にしているご商売で、しかもある程度時間が必要な作業の場合は、やってもらう方にたった時、時間に余裕がある方が何かと助かるもんね。

ご健在!

2023年1月

ご無沙汰してます。
コロナを超えて、こちらのお店がどうなってたか気になってたのですが、早々に営業再開されてて、私もかなり早い時期に、靴の修理をお願いしました!

あろうことか、もう数年以上会ってなかったというのに、おじちゃん、こっちの顔を覚えてくれてて、「よぉ!久しぶりだな!」みたいな態度。うわああん、嬉しいヨォヽ(;▽;)ノ

で、コープマートが近くにあるもんで、その後ちょいちょい通るたんびに「よ!」みたいな感じで挨拶してくれてる。

おいちゃん、英語喋らなくて、私はベトナム語できないから、会話らしい会話は買わせてないのだけど、おいちゃんの愛想の良さに便乗して友達づらさせてもらってる( ・`ω・´)b

で、上の写真みてくださいよ。もうね、連日靴修理のオーダーが殺到してるみたいでさ。

毎日同じ靴が乗っかってるなら「見せ靴か?」と思うのですが、違うんですよ。毎日入れ替わってる。もしかしたら靴磨きとか、ライトなメンテ程度のオーダーも多いのかもですが、最近特に山盛りDayが続いてる気がする(笑)

おいちゃん、元気です。
クシャおじさんみたいな、一見無愛想に見えるけど、実は愛想が良いというか面倒見の良い名物おじさん。

何よりも、地元の方から慕われてるのと、長くご商売が続いておられるのがお人柄を表されてます。

私の中で、サイゴンの風景を思い浮かべた時に、必ず浮かんでくるひとコマを担うお店なのでありますヽ(・∀・)ノ

 

お店情報

靴の修理屋さん
5 Vo Van Tan Q3

屋外店なので、雨の時はいなかったりします。
昼食時は、おじちゃん、奥の麺屋さんにいたりするので、いないかなー、と覗き込んでたら、そこら辺の誰かが「ちょっと、お客さん来てるわよー!」などと呼んでくれたりすることがあります(笑)



にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ
にほんブログ村

↑ ↑ ↑ ↑
イイね!の代わりにポチしてくれると、
参加してるランキングが上がって喜びますヾ(@⌒ー⌒@)ノ

 
☆★☆*…*…*…* 無料メルマガ登録・解除はこちらから *…*…*…*★☆★
    

           切ないクリスマスツリー
         <Vol.055 【時に乗る人】>更新!
    【ホーチミンの美味いもん~ちぇりのココだけの話】

 

☆★☆*…*…*…*…**…*…*…*…**…*…*…*…**…*…*…*…*…*…*…*★☆★

 

 

コメント

  1. より:

    こんにちは いつも楽しく拝見しています。
    さて、サンダルやパンプスを買いたいのですが、おすすめのお店がありましたら教えて下さい。

    • ちぇり より:

      >嫁さん
      こんにちは!お問い合わせありがとうございます♪
      サンダルやパンプス。。。ご旅行でしょうか? どういうものが欲しいかにもよるのですが、もし、お安いもので良いのであれば(強度などが個体差ありますが・汗)ベンタン市場東側出口正面にある、Luu Van Langという通りにサンダル類を扱うお店がたくさんあります。

      私はあまり買ったことがないのですが、在住女性には、これまたベンタンいちば南側、Le Lai と、Nam Ky Khoi Nghiaが交差するところにある、サイゴン・スクエアという衣料品メインの屋内ショッピングいちばみたいなところがあるのですが、その中に、あまり多くない数ですが靴を扱うお店があって、割にしっかりしたものがある様子。

      専門の靴屋さんであれば他にもたくさんあるのですが、ご旅行だとそのためだけに足を延ばすのは時間がもったいないかなぁということがあり、もしそういう情報も欲しいということであれば、またおしらせください♪ 食べ物以外の情報、どのくらい喜んでいただけるかわかりませんが(^^)ゞ

タイトルとURLをコピーしました